Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
d’un bon pied
från svenska till franska
det luktar gott
–
ça sent bon, ca sent bon
med goda förutsättningar
–
d’un bon pied
bra, trevlig
–
bon, bonne
trevlig resa!
–
bon voyage !
trevlig resa
–
bon voyage
bra
–
bon
m
, bonne
f
, bien
god
–
bon
m
, bonne
f
bra
–
bon, bonne
det luktar gott
–
ça sent bon
jaså?
–
vraiment?, ah bon?
okej, nåväl
–
bon
det ser gott ut
–
ça a l'air bon
är det inte gott?
–
ce n'est pas bon ?
det är mycket gott
–
c'est très bon
en bra idrottare
–
un bon sportif
bra intryck
–
un bon effet
en bra lön
–
un bon salaire
laga ngt gott
–
faire qc de bon
till bra pris
–
à bon prix
den är inte god
–
il n'est pas bon
Gud så gott
–
mon Dieu que c'est bon
ja, ja
–
bon, bon
det räcker
–
c’est bon
det är okej
–
c'est bon
det är jättegott
–
c'est super bon
billigt
–
bon marché
jättegott
–
super bon
stå emot!
–
tiens bon!
kort sagt
–
bon bref
jättegod
–
super bon, super bonne
hon hade ett fint minne av den
–
elle en gardait un bon souvenir
smaklig måltid!
–
bon appétit!
smaklig måltid
–
bon appetit
smaklig måltid
–
bon appetite
Trevlig helg
–
Bon week-end
grattis på födelsedagen
–
bon anniversaire
god natt
–
bon nuit
god natt vi ses
–
bon nuit
grattis
–
bon anniversaire
bon nuit
–
bon nuit
fin
–
bon
m
, bonne
f
tillgodokvitto
–
bon d'avoir
en fot
–
un pied
nåväl
–
bon
gott
–
bon!
god morgon
–
bon matin
foten
–
le pied
det är toppen
–
c’est le pied
god natt
–
bonne nuit
till fots
–
à pied
gå till fots
–
aller à pied
Vandringsled
–
Itinéraire d'excursions à pied
en kilometer till fots
–
un kilomètre à pied
godnatt, sov gott
–
bonne nuit!
grattis på födelsedagen!
–
joyeux anniversaire!
grattis på födelsedagen!
–
joyeux anniversaire !
ha den äran, grattis på födelsedagen
–
joyeux anniversaire
klumpfot
–
pied bot
fot
–
pied
m
natt
–
nuit
f
natt
–
une nuit
samma natt
–
la même nuit
dag och natt
–
jour et nuit
ha en trevlig dag!
–
bonne journée !
trevlig dag
–
bonne journée
trevlig kväll
–
bonne soirée
det är mörkt
–
il fait nuit
det är kolmörkt
–
il fait nuit noire
måltid
–
un frichti
måltid
–
repas
en måltid
–
un repas
mat, måltid
–
repas
m
en stor måltid
–
un gros repas
vara stor i maten, ha matlust
–
avoir de l'appétit
på natten
–
la nuit
på nätterna
–
la nuit
mörkna
–
faire nuit
övernatta
–
rester la nuit
nattvakten
–
le gardien de nuit
en nattvakt
–
un gardien de nuit
Gott nytt år!
–
Bonne Année!
god mat
–
la bonne cuisine
god hälsa
–
une bonne santé
natten ska falla på
–
la nuit va tomber
tidernas begynnelse
–
la nuit des temps
ett nattduksbord
–
une table de nuit
ett Gott Nytt År
–
une Bonne Année
en nattklubb, ett disko
–
une boîte de nuit
ha en bra dag
–
bonne journée
bra idé
–
bonne idée
grattis på födelsedagen
–
joyeux anniversaire
se trevlig ut, se snäll ut
–
avoir l'air sympa
en måltid
–
repas, un repas
slutet gott allting gott
–
tout est bien qui finit bien
på helgerna
–
le week-end
helgen
–
le week-end
på resande fot
–
sur la route
det är min kusins födelsedag
–
c'est l'anniversaire de ma cousine
aptiten
–
l'appétit
sätta sin fot
–
remettre les pieds
Andra sökte efter
Soulever
globetrotter
alpstuga
balettnigning
hur säger man 21a
brunt
parfois
toute la matinée
souvent
eftersom
valborgsmässoafton
le bouchon
le dimanche
presque
Vatten
matinée
tous les jours
Puy chérie
homme
Le marquis
Länkar till andra sidor
Översätt
d’un bon pied
till andra språk